Время молодых

Шанхай 30-х — город, будто выжженный солнцем, пропитанный запахом табака, крови и предательства. Улицы поделены между бандами, каждый район — как шахматное поле, где пешки умирают первыми. В этом пламени выковывается Син Чон Тхэ. Он вырос слишком быстро: мать — в могиле, отец — в бегах, на плечах — сестра и чужая боль. Контрабанда, кулаки, выживание. Он не хотел быть героем. Он просто дрался — за жизнь, за Чхон А, за память. Но талант к боевым искусствам сделал его легендой Шанхая, живым мифом с огнём в глазах.

А вот и Кая. Сладкая тень из прошлого, ставшая ледяным врагом. Наполовину кореянка, наполовину японка — будто сама разорвана на две страны. Она красива, умна, опасна. И в её сердце — месть. За отца. За мать. За детство, которое закончилось слишком рано. Но чувства к Чон Тхэ — живы. И чем сильнее пульс под её кожей, тем яростнее её удары. А между ними — Ок Рён. Девочка с голосом, который мог бы залечить раны, если бы в этом городе ещё было место для нежности. Она любит молча. Служит молча. И только сцена в кабаре становится её оружием. В этом водовороте революции, предательства и любви никто не останется прежним.